1.05.2011 - OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

Web: http://www.opalay.com.tr             e-mail: info@opalay.com.tr  

Web: http://www.famous-tour.com      e-mail: info@famous-tour.com  

SMS & Call Center : +90 536 729 76 66

1.05.2011 - Translation Service in Turkey

Translation Service in Turkey

English, German, French, Russian and all other languages...

Laws, Regulations, Bylaws, Specifications, Standards, Reports, Fidic and World Bank Model Contracts, Agreements (Loan, Management, Construction, Operation, etc.), Collective Labour Agreements, Software Programs, Use and Maintenance Manuals, Source and Reference Publications, In Short, All Kinds of Documents

WE HAVE SO MUCH ON FILE

Since 1980, our large team of specialists in Antalya,Mersin,İstanbul,Izmir, has translated some 4 million pages. At present, we have more than five thousand documents already translated from other languages into Turkish and from Turkish into other languages, and our archives continue to expand.

So, do not overlook the possibility that we may already have the translation of any text you are having, or intend to have, translated.

OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

Web: http://www.opalay.com.tr             e-mail: info@opalay.com.tr  

Web: http://www.famous-tour.com      e-mail: info@famous-tour.com  

SMS & Call Center : +90 536 729 76 66

1.05.2011 - Professional & Official Translation Service in Turkey

Professional &  Official Translation Service in Turkey

Accurate translation and interpretation in all languages and publication of legislation in English

We have translation service in Antalya,alanya,side,manavgat,belek,kemer,fethiye,bodrum,marmaris,kusadasi,dalyan and other touristical areas in Turkey..

Delivered on time

Since 1990 Uzman Translation Office has been providing services with a large number of qualified translators employed at its Antalya,Ankara,İstanbul,Mersin and Amsterdam offices. We have dozens of engineers and economists with translation experience in a wide range of disciplines. During this period our team, made up of around forty people, has translated nearly four million pages on hundreds of different topics. We have achieved all this with an efficient organisation, a professional approach, a perfectionist spirit and the enthusiasm of dedicated staff.

And above all we have earned the praise and appreciation of our customers in return.

While we have been doing all this, we have also developed approximately 140 branch dictionaries in English, German, French and Russian exclusively for office use. They are perfected and updated continually to help us improve the quality of our work. These dictionaries cover tenders and contracts, finance, insurance, civil works, dams, roads, industrial plants, railways, the EU, the environment, waste water treatment plants, computers, business machines, underground railways, the automotive sector, electronics, telecommunications, energy etc. We believe that in the area of regulations and dictionaries in foreign languages we have developed unrivalled archives.

Through our fax, e-mail and modem facilities we provide prompt services to all parts of the world.

OUR ARCHIVES ARE AT YOUR DISPOSAL

We have translated a large part of the laws and regulations of the Republic of Turkey (statutes, bye-laws, regulations etc.) into English.
We have monitored international tenders held by Turkish public and private sector agencies and organizations, rapidly translated the tender files and perhaps even completed these translations before our customers have had time to make up their minds to bid. Thanks to our comprehensive archives we have been able to do this ahead of anybody else.
We have translated almost all FIDIC contracts into Turkish (Electrical, Civil Works, Mechanical etc.).
We have translated the World Bank’s uniform specifications and contracts into Turkish, in addition to:
Hundreds of machinery catalogues and computer programmes.
WE ARE AT YOUR SERVICE 24 HOURS A DAY

We have translation service in Antalya,alanya,side,manavgat,belek,kemer,fethiye,bodrum,marmaris,kusadasi,dalyan and other touristical areas in Turkey..

OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

Web: http://www.opalay.com.tr             e-mail: info@opalay.com.tr  

Web: http://www.famous-tour.com      e-mail: info@famous-tour.com  

SMS & Call Center : +90 536 729 76 66

1.05.2011 - Translation Office - Translation in Turkey

Translation Office - Translation in Turkey

WHY "AS TRANSLATION"
 
Notary sworn translators whom are experts on their subjects
The most developed technology
Qualified, rapid and reliable service in translation
Delivered by-hand-translations to customer addresses
Facility in payment by credit cards and visas
 
SPECIAL SERVICES

Notary approvals may be developed by our team on instant demand
Translations may be delivered as print-out and/or loaded to formatted diskettes
Laser print-outs available
Colored print-out when required
Scanning
Bounded translation deliveries
Translation delivery by office-boys -rapid and trustworthy
Turkish translation by native Turkish translator

Birth Certificates

Marriage Certificates

Driver's Licenses

Diplomas

Graduation Letters

Transcripts

Academic Credentials

Legal Contracts

Laws & Regulations

Business Reports & Correspondence

Tender/Procurement Documents

Press Releases

Newsletters

Magazine & Journal Articles

Training Courses

Catalogues/Brochures

Annual Reports

Financial Statements

Academic Literature

Handbooks/Manuals

Proposals & Feasibility Studies

Marketing & Sales Literature

Web Sites/Pages

Tourism Documents

and more

OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

Web: http://www.opalay.com.tr             e-mail: info@opalay.com.tr  

Web: http://www.famous-tour.com      e-mail: info@famous-tour.com  

SMS & Call Center : +90 536 729 76 66

1.05.2011 - Translation Service in Turkey

Translation Service in Turkey

LEGAL: Agreements of company establishments, Minutes of Meetings, Contracts Of Distribution, Files of Adjudication, Contracts Of Financial Leasing, Briefings, Sentences of Law Courts, Attorney Of Proxies, Lawsuits
Of Divorces and etc.

TECHNICAL: Maintenance Manuals, Handling Guides, Up-keeping and Repairing Brochures, various booklets regarding Manufacturing/Production/Manufacturing Plants/Production and Manufacturing Methods/ Quality Controls/ Packing/Shipping/ Procedures of Delivery/ Projects regarding Engineering, Architecture, Mining, electricity, Electronics and etc.

ECONOMICS: Financial, Foreign Commerce and Banking, Marketing, Managing, Buying and Selling, Sheets of Balance, Reports Of Financial Inspection , Services Of Expertise, Reports Of Investigations and etc.

MEDICAL: Internal Diseases, Surgery , Pharmaceutical, Medical, Pharmacological, Dental, Registration Files Of Drugs and etc.

LITERATURE: Books, Encyclopedias , Articles of Research and Investigation , Written Documents, Abstracts Of Press, Translations of Brochures and Catalogs and etc.

CORRESPONDANCES: Correspondences between Company , facsimiles and texts and telexes and etc.

LET'S ANIMATE YOUR WEBPAGE MULTI-LANGUAGED WITHIN A VERY SHORTY TIME

"We can translate your documents from the internet and arrange them afterwards"

OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

Web: http://www.opalay.com.tr             e-mail: info@opalay.com.tr  

Web: http://www.famous-tour.com      e-mail: info@famous-tour.com  

SMS & Call Center : +90 536 729 76 66

1.05.2011 - Yazılı Sözlü Çeviri - Tercüme Sayfası

Yazılı Sözlü Çeviri - Tercüme Sayfası

Her dilde ve her konuda, zamanında ve doğru, yazılı ve sözlü çeviri / Accurate translation and interpretation in all languages and publication of legislation in English / Dans toutes les langues, tous domaines, Traduction et interprétariat Délais respectés Travail soigné / Übersetzen und Dolmetschen in allen Sprachen und Fachgebieten, korrekt und termingerecht

OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

Web: http://www.opalay.com.tr             e-mail: info@opalay.com.tr  

Web: http://www.famous-tour.com      e-mail: info@famous-tour.com  

SMS & Call Center : +90 536 729 76 66

1.05.2011 - Official Translation Service in Turkey

Official Translation Service in Turkey

" FAMOUS  GROUP CO.  serves a translation service in Turkey.in the recent years the level of the population of foreing citizens has higly increased in Turkey,Therefore they need translation service for their daily life...

   In this case, we are always ready to everyone to serve with our skilled translators (english,germany,dutch,polish, russian,skandinavian,arabic ... and others... )
 
 Translation service;

English - Turkish

English - German

English - Arabic

English - Russian

English - Dutch

English - French

English - Polish

English - japanish

English - Chinese

English - Skandinavian

English - Greek

English - Spanish

English - Other Languages
           

              Official documents translation,

              Low documents,decision,appication ...etc translation,

              Marritial documents translation,

              Education documents(diplom) translation,

              Real estate documents translation service,

              Company web site,catalog,brochure translation,

              Correspondence translation service for exporters and importers,

              individual translation service for business men,during meetings,

              Simultine translation for groups during congress and international meetings,

              Consecutive interpreting

              All kind translation service from English,Germany,Dutch,Polish,Russian,Arabic,Japan and other languages to Turkish language...

   We have translation service mainly in alanya,antalya,side,manavgat,belek,kemer,kuşadası,bodrum,marmaris,dalyan translation offices and via internet allover world...

1.05.2011 - Official Translation Service in Turkey

Official Translation Service in Turkey
" FAMOUS  GROUP CO.  serves a translation service in Turkey.in the recent years the level of the population of foreing citizens has higly increased in Turkey,Therefore they need translation service for their daily life...

   In this case, we are always ready to everyone to serve with our skilled translators (english,germany,dutch,polish, russian,skandinavian,arabic ... and others... )
 
 Translation service;

English - Turkish

English - German

English - Arabic

English - Russian

English - Dutch

English - French

English - Polish

English - japanish

English - Chinese

English - Skandinavian

English - Greek

English - Spanish

English - Other Languages
           

              Official documents translation,

              Low documents,decision,appication ...etc translation,

              Marritial documents translation,

              Education documents(diplom) translation,

              Real estate documents translation service,

              Company web site,catalog,brochure translation,

              Correspondence translation service for exporters and importers,

              individual translation service for business men,during meetings,

              Simultine translation for groups during congress and international meetings,

              Consecutive interpreting

              All kind translation service from English,Germany,Dutch,Polish,Russian,Arabic,Japan and other languages to Turkish language...

   We have translation service mainly in alanya,antalya,side,manavgat,belek,kemer,kuşadası,bodrum,marmaris,dalyan translation offices and via internet allover world...
            

OPALAY TRANSLATION SERVICE IN TURKEY

Web: http://www.opalay.com.tr             e-mail: info@opalay.com.tr  

Web: http://www.famous-tour.com      e-mail: info@famous-tour.com  

SMS & Call Center : +90 536 729 76 66